Ellen Ternan

Ellen Lawless Ternan 1839 - 1914


Presumed mistress of Dickens. Dickens met her when he was seeking some professional actresses to play in The Frozen Deep. Ellen Ternan was eighteen years old when she, on 13 April 1857 made her London debute on the stage of the Haymarket Theatre.

"I wish I had been born in the Days of Ogres and Dragon-guarded Castles. I wish an Ogre with seven heads (and no particular evidence of brains in the whole lot of them) had taken the Princess whom I adore - you have no idea how intensely I love her! - to his stronghold on the top of a high series of mountains, and there tied her up by the hair. Nothing would suit me half so well this day, as climbing after her, sword in the hand, and either winning her or being killed. There´s a state of mind for you in 1857."

Dickens to the Hon. Mrs. Watson, 7 December 1957



Ellen Ternan´s grave
Highland Road Cemetery
Portsmouth

Ellen Ternan (Site in Japan)

ELLEN TERNAN

Ellen Ternan 1839 - 1914
Maîtresse présumée de Dickens. Dickens l'a rencontrée quand il cherchait quelques actrices professionnelles pour jouer dans le profond congelé. Ellen
Ternan avait dix-huit ans quand elle, 13 avril 1857 a fait son debute de Londres sur l'étape du théâtre de Haymarket.

" je souhaite que j'aie été de né en jours Ogres et châteaux Dragon-gardés. Je souhaite que un Ogre avec sept têtes (et aucune évidence particulière des
cerveaux dans tous) ait pris la princesse que j'adore - vous n'ont aucune idée la façon dont intensément je l'aime! - à son stronghold sur le dessus d'une
série élevée de montagnes, et là attaché lui vers le haut par les cheveux. Rien ne me conviendrait puits de moitié ainsi ce jour, comme s'élevant après
elle, épée dans la main, et la gagnant ou étant tué. Il y a un état d'esprit pour vous en 1857. "

Dickens au Hon. Mme Watson, 7 Décembre 1957



ELLEN TERNAN Ellen 1839 - 1914 Vorausgesetzter Mistress von Dickens. Dickens traf sie, als er einige professionelle Schauspielerinnen suchte, um im Frozen tiefen zu spielen. Ellen Ternan war achtzehn Jahre alt, als sie, am April 13 1857 ihr Londondebute auf dem Stadium des Theaters Haymarket bildete. " ich wünsche, daß ich an den Tagen von Ogres und von Drache-vorsichtigen Schlössern geboren gewesen war. Ich wünsche, daß ein Ogre mit sieben Köpfen (und keinem bestimmten Beweis der Gehirne im vollständigen Los von ihnen) die Prinzessin, die ich verehre - Sie haben keine Idee genommen hatte, wie intensiv ich sie liebe! - zu seinem Stronghold auf die Oberseite einer hohen Reihe Berge und dort oben gebunden ihr durch das Haar. Nichts würde mir Brunnen der Hälfte so dieser Tag entsprechen, wie, kletternd nach ihr, Klinge in der Hand, und entweder, sie gewinnend oder tötend. Es gibt einen Geisteszustand für Sie 1857. ", Dickens zum Hon. Mrs Watson, Dezember 7 1957



Translation to french and to german by Systransoft
www.systransoft.com

Back